ISSN：1005-1538 CN：31-1652
 引 en
×

分享给微信好友或者朋友圈

使用微信“扫一扫”功能。

青海瞿昙寺瞿昙殿壁画制作材料与工艺初步分析

  • 牛贺强1,2,3

    机 构：

    1. 敦煌研究院保护研究所,甘肃酒泉 736200

    2. 国家古代壁画与土遗址保护工程技术研究中心(敦煌研究院),甘肃酒泉 736200

    3. 甘肃省敦煌文物保护研究中心,甘肃酒泉 736200

    ×
  • ， 水碧纹1,2,3

    机 构：

    1. 敦煌研究院保护研究所,甘肃酒泉 736200

    2. 国家古代壁画与土遗址保护工程技术研究中心(敦煌研究院),甘肃酒泉 736200

    3. 甘肃省敦煌文物保护研究中心,甘肃酒泉 736200

    ×
  • ， 陈章1,2,3

    机 构：

    1. 敦煌研究院保护研究所,甘肃酒泉 736200

    2. 国家古代壁画与土遗址保护工程技术研究中心(敦煌研究院),甘肃酒泉 736200

    3. 甘肃省敦煌文物保护研究中心,甘肃酒泉 736200

    ×
  • ， 付有旭1,2,3

    机 构：

    1. 敦煌研究院保护研究所,甘肃酒泉 736200

    2. 国家古代壁画与土遗址保护工程技术研究中心(敦煌研究院),甘肃酒泉 736200

    3. 甘肃省敦煌文物保护研究中心,甘肃酒泉 736200

    ×
  • ， 善忠伟1,2,3

    机 构：

    1. 敦煌研究院保护研究所,甘肃酒泉 736200

    2. 国家古代壁画与土遗址保护工程技术研究中心(敦煌研究院),甘肃酒泉 736200

    3. 甘肃省敦煌文物保护研究中心,甘肃酒泉 736200

    ×
  • ， 李胜强1,2,3

    机 构：

    1. 敦煌研究院保护研究所,甘肃酒泉 736200

    2. 国家古代壁画与土遗址保护工程技术研究中心(敦煌研究院),甘肃酒泉 736200

    3. 甘肃省敦煌文物保护研究中心,甘肃酒泉 736200

    ×
  • ， 杨金礼1,2,3

    机 构：

    1. 敦煌研究院保护研究所,甘肃酒泉 736200

    2. 国家古代壁画与土遗址保护工程技术研究中心(敦煌研究院),甘肃酒泉 736200

    3. 甘肃省敦煌文物保护研究中心,甘肃酒泉 736200

    ×
  • ， 汪万福1,2,3,4

    机 构：

    1. 敦煌研究院保护研究所,甘肃酒泉 736200

    2. 国家古代壁画与土遗址保护工程技术研究中心(敦煌研究院),甘肃酒泉 736200

    3. 甘肃省敦煌文物保护研究中心,甘肃酒泉 736200

    4. 中国科学院西北生态环境资源研究院,甘肃兰州 730000

    ×

1. 敦煌研究院保护研究所,甘肃酒泉 736200；
2. 国家古代壁画与土遗址保护工程技术研究中心(敦煌研究院),甘肃酒泉 736200；
3. 甘肃省敦煌文物保护研究中心,甘肃酒泉 736200；
4. 中国科学院西北生态环境资源研究院,甘肃兰州 730000；

Preliminary investigation and analysis of the materials and techniques for Qutan Hall wall paintings, Qinghai

  • NIU Heqiang1,2,3

    Affiliation：

    1. Dunhuang Academy, Jiuquan 736200 , China

    2. National Research Center for the Conservation of Ancient Wall Paintings and Earthen Sites (Dunhuang Academy), Jiuquan 736200 , China

    3. Gansu Provincial Research Center for Conservation of Dunhuang Cultural Heritage, Jiuquan 736200 , China

    ×
  • ， SHUI Biwen1,2,3

    Affiliation：

    1. Dunhuang Academy, Jiuquan 736200 , China

    2. National Research Center for the Conservation of Ancient Wall Paintings and Earthen Sites (Dunhuang Academy), Jiuquan 736200 , China

    3. Gansu Provincial Research Center for Conservation of Dunhuang Cultural Heritage, Jiuquan 736200 , China

    ×
  • ， CHEN Zhang1,2,3

    Affiliation：

    1. Dunhuang Academy, Jiuquan 736200 , China

    2. National Research Center for the Conservation of Ancient Wall Paintings and Earthen Sites (Dunhuang Academy), Jiuquan 736200 , China

    3. Gansu Provincial Research Center for Conservation of Dunhuang Cultural Heritage, Jiuquan 736200 , China

    ×
  • ， FU Youxu1,2,3

    Affiliation：

    1. Dunhuang Academy, Jiuquan 736200 , China

    2. National Research Center for the Conservation of Ancient Wall Paintings and Earthen Sites (Dunhuang Academy), Jiuquan 736200 , China

    3. Gansu Provincial Research Center for Conservation of Dunhuang Cultural Heritage, Jiuquan 736200 , China

    ×
  • ， SHAN Zhongwei1,2,3

    Affiliation：

    1. Dunhuang Academy, Jiuquan 736200 , China

    2. National Research Center for the Conservation of Ancient Wall Paintings and Earthen Sites (Dunhuang Academy), Jiuquan 736200 , China

    3. Gansu Provincial Research Center for Conservation of Dunhuang Cultural Heritage, Jiuquan 736200 , China

    ×
  • ， LI Shengqiang1,2,3

    Affiliation：

    1. Dunhuang Academy, Jiuquan 736200 , China

    2. National Research Center for the Conservation of Ancient Wall Paintings and Earthen Sites (Dunhuang Academy), Jiuquan 736200 , China

    3. Gansu Provincial Research Center for Conservation of Dunhuang Cultural Heritage, Jiuquan 736200 , China

    ×
  • ， YANG Jinli1,2,3

    Affiliation：

    1. Dunhuang Academy, Jiuquan 736200 , China

    2. National Research Center for the Conservation of Ancient Wall Paintings and Earthen Sites (Dunhuang Academy), Jiuquan 736200 , China

    3. Gansu Provincial Research Center for Conservation of Dunhuang Cultural Heritage, Jiuquan 736200 , China

    ×
  • ， WANG Wanfu1,2,3,4

    Affiliation：

    1. Dunhuang Academy, Jiuquan 736200 , China

    2. National Research Center for the Conservation of Ancient Wall Paintings and Earthen Sites (Dunhuang Academy), Jiuquan 736200 , China

    3. Gansu Provincial Research Center for Conservation of Dunhuang Cultural Heritage, Jiuquan 736200 , China

    4. Northwest Institute of Ecological Environment and Resources, Chinese Academy of Sciences, Lanzhou 730000 , China

    ×

1. Dunhuang Academy, Jiuquan 736200 , China；
2. National Research Center for the Conservation of Ancient Wall Paintings and Earthen Sites (Dunhuang Academy), Jiuquan 736200 , China；
3. Gansu Provincial Research Center for Conservation of Dunhuang Cultural Heritage, Jiuquan 736200 , China；
4. Northwest Institute of Ecological Environment and Resources, Chinese Academy of Sciences, Lanzhou 730000 , China；

作者简介:

牛贺强(1987—),男,2017年毕业于西北大学,文物与博物馆学,馆员,硕士,从事壁画保护与修复研究,E-mail:wjtkitty@163.com

通讯作者:

汪万福(1966—),男,研究馆员,博士生导师,主要从事干旱区环境与文物保护修复研究,E-mail:wwanfu@hotmail.com

中图分类号:K879.41

文献标识码:A

文章编号:1005-1538(2021)06-0094-12

DOI:10.16334/j.cnki.cn31-1652/k.20210302057

参考文献 1
谢佐.瞿昙寺[M].西宁:青海人民出版社,1982.XIE Zuo.Qutan Temple[M].Xining:Qinghai People’s Publishing House,1982.
查找原文
参考文献 2
金萍.瞿昙寺壁画对西藏绘画艺术转型的影响[J].南京艺术学院学报(美术与设计),2014(3):29-33.JIN Ping.The influence of Qutan Temple murals on the transformation of Tibetan painting art[J].Journal of Nanjing Arts Institute(Fine Arts & Design),2014(3):29-33.
查找原文
参考文献 3
胡卫国.青海瞿昙寺壁画艺术风格特点与成就探究[J].黄冈师范学院学报,2017,37(2):61-63.HU Weiguo.Research on the artistic style and achievements of murals in Qutan Temple of Qinghai[J].Journal of Huanggang Normal University,2017,37(2):61-63.
查找原文
参考文献 4
王青.汉传佛教与藏传佛教寺院壁画艺术特色之比较——以瞿昙寺壁画为例[J].美与时代(上),2017(5):38-40.WANG Qing.Comparison of the artistic characteristics of murals between Han Buddhism and Tibetan Buddhist temples:taking Qutan Temple murals as an example[J].Designs(Ⅰ),2017(5):38-40.
查找原文
参考文献 5
李云鹤,侯兴,孙洪才.瞿昙寺殿壁画保护修复[C]//敦煌研究文集·石窟保护篇:下.兰州:甘肃民族出版社,1993.LI Yunhe,HOU Xing,SUN Hongcai.Protection and restoration of murals in Qutansi Temple[C]//Collection of Dunhuang Research(Grotto Protection:Part 2).Lanzhou:Gansu Nationalities Publishing House,1993.
查找原文
参考文献 6
王进玉,段修业,樊再轩,等.青海瞿昙寺大面积脱落壁画的修复[C]//敦煌研究文集·石窟保护篇:下.兰州:甘肃民族出版社,1993.WANG Jinyu,DUAN Xiuye,FAN Zaixuan,et al.Restoration of large-scale exfoliated murals of Qutan Temple in Qinghai Province[C]//Collection of Dunhuang Research(Grotto Protection:Part 2).Lanzhou:Gansu Nationalities Publishing House,1993.
查找原文
参考文献 7
谢继胜,廖旸.青海乐都瞿昙寺瞿昙殿壁画内容辨识[J].中国藏学,2006(2):191-202.XIE Jisheng,LIAO Yang.Identification of murals in Qutan Temple,Ledu,Qinghai Province[J].China Tibetology,2006(2):191-202.
查找原文
参考文献 8
王树村.中国民间画诀[M].北京:工艺美术出版社,2003:129.WANG Shucun.China folk painting formula[M].Beijing:Arts and Crafts Press,2003:129.
查找原文
参考文献 9
边精一.中国古建筑油漆彩画[M].北京:中国建材工艺出版社,2007:89-103.BIAN Jingyi.China ancient architectural painting[M].Beijing:China Building Materials Technology Press,2007:89-103.
查找原文
参考文献 10
严静.中国古建油饰彩画颜料成分分析及制作工艺研究[D].西安:西北大学,2010.YAN Jing.Analysis of pigment composition and production technology of China ancient oil decoration painting[D].Xi’an:Northwest University,2010.
查找原文
参考文献 11
严静,赵西晨,梁嘉放,等.永泰公主墓出土彩绘陶器颜料的无损及微损调查与研究[J].文博,2016(1):92,93-100.YAN Jing,ZHAO Xichen,LIANG Jiafang,et al.Investigation and research on the non-destructive and micro destructive pigments of painted pottery unearthed from Princess Yongtai tomb[J].Relics and Museology,2016(1):92,93-100.
查找原文
参考文献 12
马赞峰,汪万福,李云鹤,等.温州博物馆藏北宋白象塔彩塑制作材料、工艺及病害分析研究[J].敦煌研究,2002(4):57-63.MA Zanfeng,WANG Wanfu,LI Yunhe,et al.Analysis and research on the materials,technology and diseases of the colored sculpture of the white elephant pagoda of Northern Song Dynasty in Wenzhou Museum[J].Dunhuang Research,2002(4):57-63.
查找原文
参考文献 13
王进玉,李军,唐静娟,等.青海瞿昙寺壁画颜料的研究[J].文物保护与考古科学,1993(2):23-35.WANG Jinyu,LI Jun,TANG Jingjuan,et al.Study on mural pigments of Qutan Temple in Qinghai[J].Sciences of Conservation and Archaeology,1993(2):23-35.
查找原文
参考文献 14
李最雄.敦煌莫高窟唐代绘画颜料分析研究[J].敦煌研究,2002(4):11-18,110.LI Zuixiong.Analysis of Tang Dynasty painting pigments in Dunhuang Mogao Grottoes[J].Dunhuang Research,2002(4):11-18,110.
查找原文
参考文献 15
李最雄,樊再轩,盛芬玲.铅丹朱砂和土红变色研究的新进展[J].敦煌研究,1992(1):85,89-117,123-124.LI Zuixiong,FAN Zaixuan,SHENG Fenling.New progress in the study of the discoloration of lead red cinnabar and earth red[J].Dunhuang Research,1992(1):85,89-117,123-124.
查找原文
参考文献 16
李英亮,叶梅,王力丹,等.新疆龟兹库木吐喇石窟壁画制作工艺与材料分析[J].中国文物科学研究,2012(4):78-81.LI Yingliang,YE Mei,WANG Lidan,et al.Mural making technology and material analysis of Kumtula Grottoes in Qiuci,Xinjiang[J].China Cultural Heritage Scientific Research,2012(4):78-81.
查找原文
参考文献 17
徐佑成,肖亚,陈爱峰.吐鲁番大、小桃儿沟及雅尔湖石窟壁画成分分析[J].吐鲁番学研究,2013(1):79-90.XU Youcheng,XIAO Ya,CHEN Aifeng.Composition analysis of the murals in Turpan Dataorgou Caves,Xiaotaorgou Caves and Yarkhoto Lake Cave[J].Turfanological Research,2013(1):79-90.
查找原文
参考文献 18
胡可佳,白崇斌,马琳燕,等.陕西安康紫阳北五省会馆壁画颜料分析研究[J].文物保护与考古科学,2013,25(4):65-72.HU Kejia,BAI Chongbin,MA Linyan,et al.Analysis and research on the mural pigments of Ziyang North Five Provinces Guild Hall in Ankang,Shaanxi[J].Sciences of Conservation and Archaeology,2013,25(4):65-72.
查找原文
参考文献 19
徐佑成,肖亚,陈爱峰.吐鲁番大桃儿沟、小桃儿沟及雅尔湖石窟壁画成分分析[J].湖南考古辑刊,2014(1):239-249.XU Youcheng,XIAO Ya,CHEN Aifeng.Composition analysis of the frescos in Turpan Dataorgou Caves,Xiaotaogou Caves and Yarwol Grottoes in Turpan[J].Hunan Archaeology,2014(1):239-249.
查找原文
参考文献 20
严静,刘呆运,赵西晨,等.唐韩休墓壁画制作工艺及材质研究[J].考古与文物,2016(2):117-127.YAN Jing,LIU Daiyun,ZHAO Xichen,et al.Study on the mural making technology and material of Han Xiu tomb in Tang Dynasty[J].Archaeology and Cultural Relics,2016(2):117-127.
查找原文
参考文献 21
杨涛,赵岗.大足石刻彩绘颜料检测分析报告[J].大足学刊,2018(1):348-380.YANG Tao,ZHAO Gang.Analysis report of Dazu Rocking Carvings pigment[J].Journal of Dazu Studies,2018(1):348-380.
查找原文
参考文献 22
王玉,张晓彤,叶梅,等.新疆库木吐喇石窟壁画铅颜料的拉曼光谱分析[J].光散射学报,2017,29(4):338-342.WANG Yu,ZHANG Xiaotong,YE Mei,et al.Raman spectroscopic analysis of lead pigments in murals of Kumutula Grottoes in Xinjiang[J].The Journal of Light Scattering,2017,29(4):338-342.
查找原文
参考文献 23
王玉,张晓彤,周智波,等.新疆库木吐喇石窟壁画颜料的分析研究[J].敦煌研究,2017(1):127-131.WANG Yu,ZHANG Xiaotong,ZHOU Zhibo,et al.Analysis of pigments in Kumutula Grottoes murals,Xinjiang,China[J].Dunhuang Research,2017(1):127-131.
查找原文
参考文献 24
于宗仁,赵林毅,李燕飞,等.马蹄寺、天梯山和炳灵寺石窟壁画颜料分析[J].敦煌研究,2005(4):67-70.YU Zongren,ZHAO Linyi,LI Yanfei,et al.Analysis of mural pigments in the grottoes of Mati Temple,Tianti Mountain and Bingling Temple[J].Dunhuang Research,2005(4):67-70.
查找原文
参考文献 25
赵凡,王冲,陈尔新,等.四川广汉龙居寺中殿壁画制作材料与工艺研究[J].文物保护与考古科学,2020,32(4):8-15.ZHAO Fan,WANG Chong,CHEN Erxin,et al.Study of the materials and workmanship of the middle hall mural at Longju Temple,Guanghan[J].Sciences of Conservation and Archaeology,2020,32(4):8-15.
查找原文
参考文献 26
王进玉,王进聪.敦煌石窟铜绿颜料的应用与来源[J].敦煌研究,2002(4):23-28.WANG Jinyu,WANG Jincong.Application and source of Dunhuang Grottoes bronze green pigment[J].Dunhuang Research,2002(4):23-28.
查找原文
参考文献 27
徐位业,周国信,李云鹤.莫高窟壁画、彩塑无机颜料的X射线剖析报告[J].敦煌研究,1983(1):187-197.XU Weiye,ZHOU Guoxin,LI Yunhe.X-ray analysis of inorganic pigments in murals and painted sculptures of Mogao Grottoes[J].Dunhuang Research,1983(1):187-197.
查找原文
参考文献 28
马清林,周国信,程怀文,等.炳灵寺石窟彩塑、壁画颜料分析研究[J].考古,1996(7):80-90.MA Qinglin,ZHOU Guoxin,CHENG Huaiwen,et al.Analysis of color sculpture and mural paint in Bingling Temple Grottoes[J].Archaeology,1996(7):80-90.
查找原文
参考文献 29
李博.青海年都乎寺壁画制作材料与绘制工艺研究[J].中国藏学,2017(2):169-174.LI Bo.Research on mural making materials and painting techniques of Nianduhu Temple in Qinghai[J].China Tibetology,2017(2):169-174.
查找原文
参考文献 30
张化冰,苏伯民,段修业,等.壁画保护材料PVAc、PVA的性质研究与表征[J].敦煌研究,2011(6):29-35.ZHANG Huabing,SU Bomin,DUAN Xiuye,et al.Studies and Characterization of PVAc,PVA as wall paintings conservation materials[J].Dunhuang Research,2011(6):29-35.
查找原文
目录contents

    摘要

    青海瞿昙寺是中原地区至今保存较完整,集古建、雕刻彩绘和壁画于一体的明代早期官式建筑群。瞿昙寺瞿昙殿现存壁画约217.5 m2,是中原地区经典的明代早期藏传佛教壁画,具有珍贵的历史和学术研究价值。本研究通过显微镜(OM)、剖面分析(Cross-section)、扫描电镜-能谱(SEM-EDS)、X射线衍射(XRD)等多种分析方法,对瞿昙寺瞿昙殿壁画制作材料及工艺开展了初步调查分析。结果显示:瞿昙殿壁画以砖墙体为支撑体,地仗层由粗泥层和细泥层组成;地仗中粗细泥层含沙量不等,粗泥层含沙量约60%,细泥层含沙量较少,约为16%~25%;地仗层中总体纤维含量为3%左右;地仗土粒度级配良好,粒径多集中在1~100 μm之间;地仗中含少量硫酸钠和氯化钠;瞿昙殿壁画使用颜料主要为铅丹、朱砂、氯铜矿、副氯铜矿、石青等矿物颜料,颜料层厚度20~200 μm之间;铅丹颜料在瞿昙殿中出现“章丹打底银朱盖面”的分层应用以及铅丹变色的现象;瞿昙殿壁画中明代壁画无底色层,清代乾隆时期壁画有底色层。本次分析研究获得瞿昙殿壁画层位、地仗组成和颜料使用信息,为瞿昙殿壁画科学保护和深入研究提供重要的第一手资料。

    Abstract

    Qutan Temple in Qinghai Province is a well preserved official architectural complex of the early Ming Dynasty, which integrates ancient architecture, sculpture, color painting and wall painting. The wall paintings of Qutan Hall are of precious materials representing the early Ming Dynasty wall painting art and Buddhist art archaeology. The existing wall paintings of Qutan hall, which have an area of about 217.5 m2, are the classic early Ming Dynasty Tibetan Buddhist wall paintings in the Central Plains. They were analyzed by means of optical microscopy (OM), cross sectional analysis, scanning electron microscopy with energy dispersive spectrometry (SEM-EDS), X-ray diffraction (XRD), etc. The results of this study show that the wall paintings of Qutan Hall are supported by a brick wall, and that the ground layer is composed of a coarse mud layer and a fine mud layer. The sand content of coarse mud layer is about 60%, while that of fine mud layer is less, about 16%~25%; the total fiber content in plaster is about 3%; the particle size distribution of plaster soil is good, and the particle size is mostly concentrated in the range of 1~100 μm; the plaster contains a small amount of sodium sulfate and sodium chloride; the pigments used in the wall paintings of Qutan Hall are lead, cinnabar, chalcopyrite, parachalcopyrite, stone blue and other mineral pigments; the thickness of the pigment layer is between 20 and 200 μm; the layered application of red lead pigment in Qutan Hall is “lead below, vermilion above”, and shows the phenomenon of lead discoloration. In the wall paintings of Qutan Hall, there is no white ground in Ming Dynasty portion, but there is a white ground from the Qianlong period of the Qing Dynasty. This analysis and research presents information of the Qutan Hall layer structure of wall paintings, the composition of the plaster and the use of pigments, which provides important scientific data for the scientific conservation and further study of the Qutan Hall wall paintings.

  • 0 引言

  • 瞿昙寺位于青海省海东市乐都区城南21km的瞿昙镇,创建于明洪武二十五年(1392年),藏语称“卓仓拉果丹代”,亦称“卓仓多杰羌”,意为“乐都持金刚佛寺”。这座汉宫廷式建筑风格的藏传佛教寺院,是在明王朝扶持藏传佛教以统治藏区的背景下,由西藏山南洛扎高僧-三罗喇嘛创建,明太宗朱元璋以释迦牟尼姓氏赐名瞿昙寺,后经永乐、洪熙、宣德各朝扩建,历时35年建成[1]。瞿昙寺是中原地区至今保存完好,集古建、雕刻彩绘和壁画于一体的明代早期官式建筑群,以宏伟建筑、珍贵文物、精美壁画而著名,于1959年被列为青海省重点文物保护单位,1982年被国务院颁布为第二批全国重点文物保护单位。瞿昙寺壁画主要分布在瞿昙殿、宝光殿、隆国殿、三世殿、护法殿、小钟鼓楼、大钟鼓楼等处。

  • 瞿昙殿位于瞿昙寺院内正中,是寺内最早的建筑,创建于明洪武二十五年(1392年),为重檐歇山顶,平面布局特殊,前有抱厦后有回廊(图1)。据修建记载乾隆四十七年(1782年)瞿昙殿扩建了抱厦和回廊外墙,并在抱厦和回廊内墙北壁绘制壁画。瞿昙殿壁画绘制色彩艳丽的千佛和佛传故事,现存壁画217.5m2,壁画内容丰富、构图精美生动、线条严谨简约细致入微、色调古雅深沉、画面活泼典雅、绘画技术精湛高超[2-4],是明代和清代壁画艺术的杰出代表,具有极高的艺术和考古价值,也是研究明清壁画艺术风格形式、绘画工艺的重要参考资料。瞿昙殿壁画因墙体和屋顶结构受损,壁画产生大面积酥碱、空鼓和错位病害,为抢救这批珍贵文物,在国家的高度重视下,青海省文化厅于1984年对瞿昙殿落架维修,随之揭取了大量壁画,于1990年敦煌研究院协助青海文化厅完成瞿昙殿壁画修复和局部壁画的回贴[5-6]。但经过近30年来极端天气和降雨等影响,瞿昙殿局部壁画再次出现地仗酥碱、空鼓、错位,和颜料层起甲、脱落等病害(图2),适时进行科学保护已迫在眉睫。

  • 图1 瞿昙寺及瞿昙殿建筑平面图

  • Fig.1 Architectural plan of Qutan Temple and Qutan Hall

  • 图2 瞿昙殿壁画典型病害

  • Fig.2 Types of wall painting diseases in Qutan Hall

  • 关于瞿昙殿壁画制作材料和工艺方面的研究可参考的文献较少,至今尚未有对瞿昙殿壁画材质和工艺研究的相关报道。基于其独特价值和保护修复的需求,在对瞿昙殿壁画进行现状调查的基础上,利用多种方法就瞿昙殿壁画材料及工艺开展了有针对性的分析研究。

  • 1 样品来源和分析方法

  • 1.1 样品来源

  • 本次研究针对瞿昙殿壁画特点,选取具有材料代表性的区域,进行微量取样分析。此次共收集瞿昙殿壁画颜料样品8个(图3),地仗样品5个,壁画表面胶痕胶膜样品1个,其中颜料样品质量＜0.2mg,地仗样品规格≤1mm×1mm。另外在现状调查过程中,从瞿昙殿回廊北壁、西壁和东壁壁画的上部边沿修补泥层中收集到露出泥层的壁画碎块。据回访调查早期修复人员,在1990年修复时,该碎块无资料依据而未回贴原位,共采集到6块(图4)。碎块尺寸均小于3cm×5cm,碎块厚度范围在0.4~0.7cm,碎块表面颜料较为单一,颜料质地细腻,未有明显颗粒感。从样品断面和颜料脱落处观察未见底色层,碎块地仗为掺有大量麻纤维的细泥层,样品信息见表1。

  • 图3 瞿昙殿回廊北壁取样信息位置图

  • Fig.3 Location of sampling information on the north wall of the cloister of Qutan Hall

  • 图4 瞿昙殿回廊壁画碎块品照片

  • Fig.4 Fragments of wall paintings in the cloister of Qutan Hall

  • 表1 瞿昙殿回廊壁画碎块样品信息记录表

  • Table1 Information record of fragments of wall paintings in the cloister of Qutan Hall

  • 1.2 分析方法

  • 壁画样品研究工作主要包括现场调查和实验室微观分析研究。调查过程是对所收集的样品依次进行拍照记录、断面观察,全面记录壁画碎块表面、背面以及侧面层位信息,并根据样品的具体特征,对壁画地仗和颜料层的不同部位进行微量取样分析,获得壁画层位、地仗组成和颜料使用信息。分析仪器及条件如下:

  • 1)显微镜:Keyence VHX-1000三维视频显微系统,配有20~200倍镜头。Leica DMLP偏光显微镜,配有5倍、10倍、20倍、50倍物镜。

  • 2)样品包埋及研磨:样品使用相应固化剂(Epo Thin TM 2)包埋,待凝固稳定后,使用磨抛机(Meta Serv 250)进行表面抛光处理。

  • 3)扫描电子显微镜-能谱仪。日本电子株式会社JEOL JSM-6610LV钨灯丝扫描电子显微镜;工作距离9~12mm,最小分辨率4.0nm。OXFORD INCA X-ACT250型X射线能谱仪,最小分辨率129Ev(5.9keV)。对样品预先进行喷金处理,使用二次电子及背散射探头,工作电压为25~30kV。

  • 4)X射线衍射分析仪(XRD):Rigaku Dmax/2500型X射线衍射仪。铜靶(Cu),分析电压40kV,电流100mA,连续扫描;扫描范围5°~70°,石墨单色器滤波。

  • 5)离子色谱仪:在实验室将烘干的地仗土样浸泡于去离子水中,严格控制水土比为5∶1,放在超声振荡器上振荡30min。采用注射针头过滤器(孔径0.45 μm)过滤上部清液,用戴安ICS-90睿智型离子色谱仪对清液进行分析。阴阳离子的分析条件如表2所示。

  • 表2 阴阳离子分析条件

  • Table2 Analysis conditions of cation and anion

  • 6)粒度分析仪:Winner 2308激光粒度分析仪,干法测试。测试范围:1~2 000 μm;通道数:100;分散方法:紊流分散、正激波剪切技术;准确性误差:＜1%;激光:He-Ne,λ=632.8nm,P＞4mW;测量速度:＜1min/次。

  • 实验方法:取混合均匀的待测样品若干,在干燥箱中烘干6~8h,称取所需的样品质量≥1g,用带橡胶头的研棒研磨,使样品充分分散,颗粒分析实验采用粒度仪进行测试。

  • 7)显微红外成像光谱仪(FT-IR):Thermo Scientific公司Nicolet iN10MX显微红外成像光谱仪,检测器:MCT/A,分辨率:4cm-1,扫描次数:64次(透射模式),128次(ATR模式)。

  • 2 结果与讨论

  • 2.1 壁画层位结构

  • 1)支撑体:瞿昙殿抱厦和正殿壁画为建筑青砖墙体,墙壁下部用青砖砌筑高约1.2m的下肩,用以承托墙体荷载和防止毛细水渗透,上部墙体用粗细泥层修整后在其上绘制壁画;瞿昙殿回廊壁画经1990年回贴修复,其支撑体为红砖墙体,墙体上固定3#角钢的方框框架,在框架上铺贴一层厚约2mm的麻布片后,在麻布片上抹一层胶泥粘贴壁画[5]。

  • 2)壁画层位:瞿昙殿正殿壁画在修补地仗断面处可观察到,含有麦秸的粗泥层及含有细麻纤维的细泥地仗两层(图5),粗泥层厚3~5cm,细泥层0.3~0.5cm,壁画层位依次为:青砖墙体-掺有麦秸的粗泥层-含有麻纤维的细泥层-壁画绘画层。从瞿昙殿回廊壁画历史加固的地仗断面可清晰观察到壁画层位信息(图6),回廊壁画厚约2cm,为胶泥粘结层和细泥层,胶泥层厚约1.5cm,除回廊北壁西侧壁画局部采用石膏胶泥层外,其余部位壁画回贴用麦草泥。壁画层在当时回贴前做了减薄处理,厚度比较薄,地仗只保留壁画的细泥层,厚约0.5cm,其壁画的层位结构依次为:红砖墙体-3#角钢框架-麻布片-麦秆纤维胶泥层或局部石膏胶泥-含麻纤维的细泥层-壁画绘画层;抱厦东西两壁和瞿昙殿回廊北壁壁画,从绘画风格和颜料使用来看为后期绘制,结合文献记载[7]属清乾隆四十七年(1782年)新绘壁画,其层位结构为:青砖墙体-掺有麦秸的粗泥层-含有麻纤维的细泥层-白色底色层-壁画绘画层(图7)。

  • 图5 瞿昙殿正殿壁画结构示意图

  • Fig.5 Structure of wall paintings in the main hall of Qutan Hall

  • 图6 瞿昙殿回廊东壁和西壁壁画结构示意图

  • Fig.6 Structure of wall paintings on the east wall and west wall of the cloister of Qutan Hall

  • 图7 瞿昙殿抱厦壁画结构示意图

  • Fig.7 Structure of wall paintings in the vestibule of Qutan Hall

  • 3)壁画剖面结构

  • 6个壁画碎块样品中剖面观察发现,壁画颜料绘画层直接在泥质地仗上绘制,未见底色层,其颜料层厚度20~80 μm之间,其中QTD-HL-3样品表面红色颜料在偏光显微镜下观察到由两层颜料绘制而成。上层厚约20.7 μm,其颜料颗粒度较大,呈朱红色、晶体为岩石状的朱砂;下层厚约18.743 μm,为橘红色的铅丹颜料,颜料颗粒较小,结合扫描电镜能谱仪谱图证实偏光显微镜观察结果(图8)。朱砂和铅丹分层应用最早在古建油饰彩画工艺中就有“章丹打底,银朱盖面”的文献记载[8]。同时也在古建油饰彩画[9-10]、永泰公主墓出土彩绘陶俑[11]和温州博物馆藏北宋白象塔彩塑[12]表面红色颜料中发现铅丹打底分层应用的现象。这种工艺既可提高颜料的稳定性,又能保持颜料色彩艳丽。QTD-HL-4样品在100倍、200倍偏光显微镜下,观察到表面黑色颜料颗粒中间有红色的颜料颗粒,疑似铅丹颜料变色,结合扫描电镜能谱分析含Pb和O元素,证实黑色颜料层为铅丹颜料变色的结果(图9)。QTD-HL-3和QTD-HL-4样品实质上是涉及铅丹颜料的两种应用,这与王进玉[13]提出铅丹颜料在瞿昙寺应用情况的研究结果基本一致,但不是铅丹和朱砂或PbO2混合使用,而是铅丹打底朱砂盖面的分层应用,以及古代壁画中常见的铅丹变色产生PbO2的结果[14-24]。

  • 2.2 地仗分析

  • 瞿昙殿壁画保存相对较好,在不破坏壁画画面及结构的前提下,取回廊北壁地仗酥碱病害严重区域样品(QTD-DZ-1)和病害较轻区域样品(QTD-DZ-2),没有病害区域回廊东、西、北各取一个地仗样品QTD-DZ-3、4、5,开展地仗样品可溶盐分析、粒度分析和纤维含量分析。

  • 图8 QTD-HL-3样品中红色颜料两层组成,上层为朱砂,下层为铅丹

  • Fig.8 Sample QTD-HL-3consists of two layers of red pigment; the upper layer is cinnabar and the lower layer is red lead

  • 图9 QTD-HL-4样品壁画黑色颜料是红色铅丹变为棕黑色二氧化铅的结果

  • Fig.9 Black pigment of the wall paintings of Sample QTD-HL-4is the result of red lead changing into brown black lead dioxide

  • 1)可溶盐分析

  • 可溶盐分析结果如表3所示,QTD-DZ-1为酥碱病害完全成型区域土样,可溶盐含量高,达到6.65%,阳离子以钠离子为主,镁离子和钙离子次之,钾离子含量最低;阴离子中硫酸根离子含量高,硝酸根和氯离子含量较低,故该酥碱区域主要盐分类型为硫酸钠盐。QTD-DZ-2号样品为酥碱病害较轻区域,可溶盐含量较高,达到3.69%,阳离子中钙离子、镁离子和钠离子的含量接近,阴离子中硫酸根离子含量高,该区域地仗还未完全酥软粉化。其他三个地仗土壤样品可溶盐含量较低,均低于1%,可溶盐类型也以氯化钠和硫酸钠为主。

  • 2)颗粒分析

  • 颗粒分析实验采用激光粒度仪进行。取混合均匀的待测样品若干,在干燥箱中烘干6~8h,称取所需的样品质量,用带橡胶头的研棒研磨,使样品充分分散。分析结果(表4)显示,QTD-DZ-3地仗样品带较厚的粗泥层,颗粒度比其他两个样品略大,砂粒约占60%,粉粒和黏粒约占40%,沙土比约1.5∶1。QTD-DZ-4和QTD-DZ-5地仗样品带较薄的粗泥层,其颗粒组成较为接近,平均粒径约为17 μm和12 μm,砂粒约占25%和17%,粉粒和黏粒约占75%和83%,沙土比1∶3和1∶49。

  • 3)纤维含量分析

  • 采用称重法对所取地仗样品QTD-DZ-3的粗泥层、QTD-DZ-4和QTD-DZ-5的细泥层中的纤维含量进行分析,结果如表5所示。粗泥层中麦秆纤维含量占3.2%,细泥层中麻纤维含量占2.5%~3.6%。图10为地仗中细泥层麻纤维和粗泥层中麦秆纤维在显微镜下的照片,从显微镜中测量到细泥层中的麻纤维直径10~400 μm之间,粗泥层麦秆纤维较粗,直径约2mm。

  • 表3 瞿昙殿壁画地仗可溶盐分析结果

  • Table3 Analysis results of soluble salts in wall paintings of Qutan Hall

  • 表4 瞿昙殿土样颗粒分析结果

  • Table4 Qutan Hall analysis results of soil particle size

  • 表5 瞿昙殿地仗样品纤维含量分析结果

  • Table5 Analysis results of fiber content in samples of wall paintings plaster of Qutan hall

  • 图10 地仗层中细泥层中麻纤维和粗泥层中麦秆纤维显微照片

  • Fig.10 Micrographs of hemp fiber in fine mud layer and wheat straw fiber in coarse mud layer of the plaster

  • 2.3 颜料样品分析

  • 颜料调查以瞿昙殿回廊壁画为研究对象通过微量取样,颜料取样小于0.2mg,采用X射线衍射仪(XRD)对不同颜色所用颜料进行定性分析。本次选取瞿昙殿红、蓝、绿、黑、白等代表性颜色,共8个颜料样品。图11左为QTS-YL-2号红色样品的XRD图谱,在2θ为26.49°、31.17°、28.14°处存在较强衍射峰,对应的d值分别为3.36、2.86、3.17,这与朱砂的特征衍射峰基本一致。在2θ为14.19°、26.40°、32.21°处存在衍射峰,对应的d值分别为6.23、3.37、2.78,这与铅丹的特征衍射峰类似。图11右为QTS-YL-8号黑色样品的XRD图谱,在2θ为16.14°、17.74°、32.13°处存在较强衍射峰,对应的d值为5.49、5.00、2.78,这与氯铜矿的特征衍射峰一致。该样品中还存在铅丹的特征衍射峰,氯铜矿颜色为宝石绿至黑绿色,根据色彩叠加理论,QTD-YL-8样品由橙色铅丹颜料加深绿色氯铜矿颜料会形成黑色。其他样品的XRD分析结果详见表6,由表可见,瞿昙殿壁画中蓝色颜料显色成分为蓝铜矿,白色颜料以生石膏为主,还添加了少量的高岭石和白云母,绿色为氯铜矿和副氯铜矿的组合。氯铜矿和副氯铜矿两种颜料混合使用比较少见,目前仅在四川广汉龙居寺殿堂壁画[25]中发现,其中氯铜矿在我国古代壁画中应用较为广泛[24-29],最早在北朝时期已成为敦煌石窟壁画绿色的主要颜料[26]。另外在马蹄寺石窟群[24]、天梯山石窟[24]、炳灵寺石窟[24][28]、库木吐喇石窟[23]等壁画中作为绿色颜料使用。

  • 表6 瞿昙殿颜料样品XRD物相分析结果

  • Table6 XRD phase analysis results of Qutan hall wall painting pigment samples

  • 图11 QTD-YL-2和QTD-YL-8样品的XRD图谱

  • Fig.11 XRD patterns of Sample QTD-YL-2& QTD-YL-8

  • 2.4 颜料表面胶痕胶膜分析

  • 颜料表面修复材料的有机成分分析结果如图12谱图显示,主要成分为聚醋酸乙烯酯类,2 963cm-1处是亚甲基伸缩振动吸收峰,1 775cm-1处PVAc羰基的伸缩振动吸收峰,1 389cm-1处是甲基的剪切扭曲变形振动吸收峰,1 277cm-1处是PVAc酯基上碳氧单键的伸缩振动吸收峰。这与文献[30]中各官能团特征峰一致,该分析结果也同文献[5-6]记载历史加固时所使用修复材料吻合。

  • 图12 颜料表面胶膜成分的红外光谱图

  • Fig.12 Infrared spectrum of the pigment surface film composition

  • 3 讨论

  • 1)瞿昙殿壁画颜料丰富,绘制工艺较为精细,其中铅丹颜料使用较有特点。QTD-YL-5枣红色和QTD-YL-7橘色为铅丹颜料,而QTD-HL-2红色为铅丹和朱砂分层应用,是“章丹打底,银朱盖面”的工艺。这种铅丹打底的分层应用现象既能保持颜料色彩艳丽,又可提高颜料的稳定性。该工艺在古建油饰彩画和永泰公主墓出土的彩绘陶器中有发现,在古代殿堂寺观壁画中属首次发现,具有重要意义。另外QTD-HL-4和QTS-YL-8样品中红色的铅丹变为棕黑色的PbO2。

  • 2)瞿昙殿抱厦和回廊北壁壁画在清代乾隆时期绘制,颜料绘制工艺中增加白色底色层,绘画颜料层较厚,表面细腻平整、光滑致密,壁画颜色色彩饱和、鲜艳;然而瞿昙殿早期壁画(正殿和回廊东西两壁壁画)颜料是在细泥层表面直接绘制,颜料颗粒分布较为明显,壁画整体偏灰暗,亦可体现宗教艺术端庄效果。本次分析未对明代洪武时期和清代乾隆时期壁画进行详细对比研究,今后补充开展瞿昙殿明清壁画制作材料和工艺以及绘制科学性方面的研究。

  • 4 结论

  • 1)瞿昙殿正殿和抱厦壁画以青砖墙体为支撑体,墙体表面下层被掺有麦秸秆的粗泥层覆盖,上层用较为细腻、含细麻纤维的细泥层修饰平整后,在表面绘制矿物颜料而成,其中粗泥层厚3~5cm,细泥层厚0.3~0.5cm,绘画层厚5~50 μm。瞿昙殿回廊壁画经1990年修复,其支撑体为红砖墙体,墙体上固定3#角钢的方框框架,在框架上铺贴一层厚约2mm的麻布片,并在其上粘贴壁画,其中胶泥层厚约1.5cm,壁画细泥层厚约0.5cm,绘画层厚20~80 μm,未见底色层。瞿昙殿抱厦和回廊北壁壁画为后期乾隆四十七年绘制,颜料层绘制工艺中增加了厚20~150 μm的底色层。

  • 2)瞿昙殿壁画地仗中粗泥层含沙量较大,粗泥层沙土比约1.5∶1,细泥层含沙量相对粗泥层少,约1∶3至1∶5之间;细泥层中麻纤维含量占2.5%~3.6%,粗泥层中麦秆纤维含量占3.2%;地仗中细泥层麻纤维直径10~400 μm之间,粗泥层麦秆纤维直径约2mm;地仗土质部分以砂粒、粉粒和黏粒组成,地仗粒度多集中在1~100 μm之间,地仗粒度级配良好。瞿昙殿壁画地仗中含少量盐分,除病害部位外整体含盐量低于1%,主要盐分为硫酸钠盐和氯化钠。

  • 3)壁画使用的颜料色彩丰富,颜料分析结果为铅丹、朱砂、氯铜矿、副氯铜矿、石青等矿物颜料。颜料层厚度20~200 μm之间。铅丹颜料在瞿昙殿中出现与朱砂分层应用(章丹打底,银朱盖面)和变色的现象。

  • 4)该壁画在青海地区明代殿堂壁画制作材料与工艺上具有典型性,主要体现在壁画层位结构、地仗层材料组成、颜料使用等方面。

  • 本研究获得瞿昙殿壁画相关层位分布、地仗组成、矿物颜料成分和使用特点等信息,为明代壁画考古及科学保护提供有利的基础资料。不足之处是本次壁画材质和工艺调查所采集样品虽具有代表性,但采集的样品数量较少,且收集的壁画碎块样品,因其表面信息单一性、不完整性以及具体位置不确定性等影响,并不能准确解释瞿昙殿整体壁画制作材料工艺的特征,后期修复过程中需对具体壁画工艺开展进一步研究。

  • 参考文献

    • [1] 谢佐.瞿昙寺[M].西宁:青海人民出版社,1982.XIE Zuo.Qutan Temple[M].Xining:Qinghai People’s Publishing House,1982.

    • [2] 金萍.瞿昙寺壁画对西藏绘画艺术转型的影响[J].南京艺术学院学报(美术与设计),2014(3):29-33.JIN Ping.The influence of Qutan Temple murals on the transformation of Tibetan painting art[J].Journal of Nanjing Arts Institute(Fine Arts & Design),2014(3):29-33.

    • [3] 胡卫国.青海瞿昙寺壁画艺术风格特点与成就探究[J].黄冈师范学院学报,2017,37(2):61-63.HU Weiguo.Research on the artistic style and achievements of murals in Qutan Temple of Qinghai[J].Journal of Huanggang Normal University,2017,37(2):61-63.

    • [4] 王青.汉传佛教与藏传佛教寺院壁画艺术特色之比较——以瞿昙寺壁画为例[J].美与时代(上),2017(5):38-40.WANG Qing.Comparison of the artistic characteristics of murals between Han Buddhism and Tibetan Buddhist temples:taking Qutan Temple murals as an example[J].Designs(Ⅰ),2017(5):38-40.

    • [5] 李云鹤,侯兴,孙洪才.瞿昙寺殿壁画保护修复[C]//敦煌研究文集·石窟保护篇:下.兰州:甘肃民族出版社,1993.LI Yunhe,HOU Xing,SUN Hongcai.Protection and restoration of murals in Qutansi Temple[C]//Collection of Dunhuang Research(Grotto Protection:Part 2).Lanzhou:Gansu Nationalities Publishing House,1993.

    • [6] 王进玉,段修业,樊再轩,等.青海瞿昙寺大面积脱落壁画的修复[C]//敦煌研究文集·石窟保护篇:下.兰州:甘肃民族出版社,1993.WANG Jinyu,DUAN Xiuye,FAN Zaixuan,et al.Restoration of large-scale exfoliated murals of Qutan Temple in Qinghai Province[C]//Collection of Dunhuang Research(Grotto Protection:Part 2).Lanzhou:Gansu Nationalities Publishing House,1993.

    • [7] 谢继胜,廖旸.青海乐都瞿昙寺瞿昙殿壁画内容辨识[J].中国藏学,2006(2):191-202.XIE Jisheng,LIAO Yang.Identification of murals in Qutan Temple,Ledu,Qinghai Province[J].China Tibetology,2006(2):191-202.

    • [8] 王树村.中国民间画诀[M].北京:工艺美术出版社,2003:129.WANG Shucun.China folk painting formula[M].Beijing:Arts and Crafts Press,2003:129.

    • [9] 边精一.中国古建筑油漆彩画[M].北京:中国建材工艺出版社,2007:89-103.BIAN Jingyi.China ancient architectural painting[M].Beijing:China Building Materials Technology Press,2007:89-103.

    • [10] 严静.中国古建油饰彩画颜料成分分析及制作工艺研究[D].西安:西北大学,2010.YAN Jing.Analysis of pigment composition and production technology of China ancient oil decoration painting[D].Xi’an:Northwest University,2010.

    • [11] 严静,赵西晨,梁嘉放,等.永泰公主墓出土彩绘陶器颜料的无损及微损调查与研究[J].文博,2016(1):92,93-100.YAN Jing,ZHAO Xichen,LIANG Jiafang,et al.Investigation and research on the non-destructive and micro destructive pigments of painted pottery unearthed from Princess Yongtai tomb[J].Relics and Museology,2016(1):92,93-100.

    • [12] 马赞峰,汪万福,李云鹤,等.温州博物馆藏北宋白象塔彩塑制作材料、工艺及病害分析研究[J].敦煌研究,2002(4):57-63.MA Zanfeng,WANG Wanfu,LI Yunhe,et al.Analysis and research on the materials,technology and diseases of the colored sculpture of the white elephant pagoda of Northern Song Dynasty in Wenzhou Museum[J].Dunhuang Research,2002(4):57-63.

    • [13] 王进玉,李军,唐静娟,等.青海瞿昙寺壁画颜料的研究[J].文物保护与考古科学,1993(2):23-35.WANG Jinyu,LI Jun,TANG Jingjuan,et al.Study on mural pigments of Qutan Temple in Qinghai[J].Sciences of Conservation and Archaeology,1993(2):23-35.

    • [14] 李最雄.敦煌莫高窟唐代绘画颜料分析研究[J].敦煌研究,2002(4):11-18,110.LI Zuixiong.Analysis of Tang Dynasty painting pigments in Dunhuang Mogao Grottoes[J].Dunhuang Research,2002(4):11-18,110.

    • [15] 李最雄,樊再轩,盛芬玲.铅丹朱砂和土红变色研究的新进展[J].敦煌研究,1992(1):85,89-117,123-124.LI Zuixiong,FAN Zaixuan,SHENG Fenling.New progress in the study of the discoloration of lead red cinnabar and earth red[J].Dunhuang Research,1992(1):85,89-117,123-124.

    • [16] 李英亮,叶梅,王力丹,等.新疆龟兹库木吐喇石窟壁画制作工艺与材料分析[J].中国文物科学研究,2012(4):78-81.LI Yingliang,YE Mei,WANG Lidan,et al.Mural making technology and material analysis of Kumtula Grottoes in Qiuci,Xinjiang[J].China Cultural Heritage Scientific Research,2012(4):78-81.

    • [17] 徐佑成,肖亚,陈爱峰.吐鲁番大、小桃儿沟及雅尔湖石窟壁画成分分析[J].吐鲁番学研究,2013(1):79-90.XU Youcheng,XIAO Ya,CHEN Aifeng.Composition analysis of the murals in Turpan Dataorgou Caves,Xiaotaorgou Caves and Yarkhoto Lake Cave[J].Turfanological Research,2013(1):79-90.

    • [18] 胡可佳,白崇斌,马琳燕,等.陕西安康紫阳北五省会馆壁画颜料分析研究[J].文物保护与考古科学,2013,25(4):65-72.HU Kejia,BAI Chongbin,MA Linyan,et al.Analysis and research on the mural pigments of Ziyang North Five Provinces Guild Hall in Ankang,Shaanxi[J].Sciences of Conservation and Archaeology,2013,25(4):65-72.

    • [19] 徐佑成,肖亚,陈爱峰.吐鲁番大桃儿沟、小桃儿沟及雅尔湖石窟壁画成分分析[J].湖南考古辑刊,2014(1):239-249.XU Youcheng,XIAO Ya,CHEN Aifeng.Composition analysis of the frescos in Turpan Dataorgou Caves,Xiaotaogou Caves and Yarwol Grottoes in Turpan[J].Hunan Archaeology,2014(1):239-249.

    • [20] 严静,刘呆运,赵西晨,等.唐韩休墓壁画制作工艺及材质研究[J].考古与文物,2016(2):117-127.YAN Jing,LIU Daiyun,ZHAO Xichen,et al.Study on the mural making technology and material of Han Xiu tomb in Tang Dynasty[J].Archaeology and Cultural Relics,2016(2):117-127.

    • [21] 杨涛,赵岗.大足石刻彩绘颜料检测分析报告[J].大足学刊,2018(1):348-380.YANG Tao,ZHAO Gang.Analysis report of Dazu Rocking Carvings pigment[J].Journal of Dazu Studies,2018(1):348-380.

    • [22] 王玉,张晓彤,叶梅,等.新疆库木吐喇石窟壁画铅颜料的拉曼光谱分析[J].光散射学报,2017,29(4):338-342.WANG Yu,ZHANG Xiaotong,YE Mei,et al.Raman spectroscopic analysis of lead pigments in murals of Kumutula Grottoes in Xinjiang[J].The Journal of Light Scattering,2017,29(4):338-342.

    • [23] 王玉,张晓彤,周智波,等.新疆库木吐喇石窟壁画颜料的分析研究[J].敦煌研究,2017(1):127-131.WANG Yu,ZHANG Xiaotong,ZHOU Zhibo,et al.Analysis of pigments in Kumutula Grottoes murals,Xinjiang,China[J].Dunhuang Research,2017(1):127-131.

    • [24] 于宗仁,赵林毅,李燕飞,等.马蹄寺、天梯山和炳灵寺石窟壁画颜料分析[J].敦煌研究,2005(4):67-70.YU Zongren,ZHAO Linyi,LI Yanfei,et al.Analysis of mural pigments in the grottoes of Mati Temple,Tianti Mountain and Bingling Temple[J].Dunhuang Research,2005(4):67-70.

    • [25] 赵凡,王冲,陈尔新,等.四川广汉龙居寺中殿壁画制作材料与工艺研究[J].文物保护与考古科学,2020,32(4):8-15.ZHAO Fan,WANG Chong,CHEN Erxin,et al.Study of the materials and workmanship of the middle hall mural at Longju Temple,Guanghan[J].Sciences of Conservation and Archaeology,2020,32(4):8-15.

    • [26] 王进玉,王进聪.敦煌石窟铜绿颜料的应用与来源[J].敦煌研究,2002(4):23-28.WANG Jinyu,WANG Jincong.Application and source of Dunhuang Grottoes bronze green pigment[J].Dunhuang Research,2002(4):23-28.

    • [27] 徐位业,周国信,李云鹤.莫高窟壁画、彩塑无机颜料的X射线剖析报告[J].敦煌研究,1983(1):187-197.XU Weiye,ZHOU Guoxin,LI Yunhe.X-ray analysis of inorganic pigments in murals and painted sculptures of Mogao Grottoes[J].Dunhuang Research,1983(1):187-197.

    • [28] 马清林,周国信,程怀文,等.炳灵寺石窟彩塑、壁画颜料分析研究[J].考古,1996(7):80-90.MA Qinglin,ZHOU Guoxin,CHENG Huaiwen,et al.Analysis of color sculpture and mural paint in Bingling Temple Grottoes[J].Archaeology,1996(7):80-90.

    • [29] 李博.青海年都乎寺壁画制作材料与绘制工艺研究[J].中国藏学,2017(2):169-174.LI Bo.Research on mural making materials and painting techniques of Nianduhu Temple in Qinghai[J].China Tibetology,2017(2):169-174.

    • [30] 张化冰,苏伯民,段修业,等.壁画保护材料PVAc、PVA的性质研究与表征[J].敦煌研究,2011(6):29-35.ZHANG Huabing,SU Bomin,DUAN Xiuye,et al.Studies and Characterization of PVAc,PVA as wall paintings conservation materials[J].Dunhuang Research,2011(6):29-35.

  • 基本信息

    中图分类号: K879.41
    文献标识码: A
    DOI: 10.16334/j.cnki.cn31-1652/k.20210302057
    文章编号: 1005-1538(2021)06-0094-12

    基金信息

    甘肃省拔尖领军人才扶持项目资助；

    引用信息

    稿件历史

    收稿日期: 2021-03-15

  • 参考文献

    • [1] 谢佐.瞿昙寺[M].西宁:青海人民出版社,1982.XIE Zuo.Qutan Temple[M].Xining:Qinghai People’s Publishing House,1982.

    • [2] 金萍.瞿昙寺壁画对西藏绘画艺术转型的影响[J].南京艺术学院学报(美术与设计),2014(3):29-33.JIN Ping.The influence of Qutan Temple murals on the transformation of Tibetan painting art[J].Journal of Nanjing Arts Institute(Fine Arts & Design),2014(3):29-33.

    • [3] 胡卫国.青海瞿昙寺壁画艺术风格特点与成就探究[J].黄冈师范学院学报,2017,37(2):61-63.HU Weiguo.Research on the artistic style and achievements of murals in Qutan Temple of Qinghai[J].Journal of Huanggang Normal University,2017,37(2):61-63.

    • [4] 王青.汉传佛教与藏传佛教寺院壁画艺术特色之比较——以瞿昙寺壁画为例[J].美与时代(上),2017(5):38-40.WANG Qing.Comparison of the artistic characteristics of murals between Han Buddhism and Tibetan Buddhist temples:taking Qutan Temple murals as an example[J].Designs(Ⅰ),2017(5):38-40.

    • [5] 李云鹤,侯兴,孙洪才.瞿昙寺殿壁画保护修复[C]//敦煌研究文集·石窟保护篇:下.兰州:甘肃民族出版社,1993.LI Yunhe,HOU Xing,SUN Hongcai.Protection and restoration of murals in Qutansi Temple[C]//Collection of Dunhuang Research(Grotto Protection:Part 2).Lanzhou:Gansu Nationalities Publishing House,1993.

    • [6] 王进玉,段修业,樊再轩,等.青海瞿昙寺大面积脱落壁画的修复[C]//敦煌研究文集·石窟保护篇:下.兰州:甘肃民族出版社,1993.WANG Jinyu,DUAN Xiuye,FAN Zaixuan,et al.Restoration of large-scale exfoliated murals of Qutan Temple in Qinghai Province[C]//Collection of Dunhuang Research(Grotto Protection:Part 2).Lanzhou:Gansu Nationalities Publishing House,1993.

    • [7] 谢继胜,廖旸.青海乐都瞿昙寺瞿昙殿壁画内容辨识[J].中国藏学,2006(2):191-202.XIE Jisheng,LIAO Yang.Identification of murals in Qutan Temple,Ledu,Qinghai Province[J].China Tibetology,2006(2):191-202.

    • [8] 王树村.中国民间画诀[M].北京:工艺美术出版社,2003:129.WANG Shucun.China folk painting formula[M].Beijing:Arts and Crafts Press,2003:129.

    • [9] 边精一.中国古建筑油漆彩画[M].北京:中国建材工艺出版社,2007:89-103.BIAN Jingyi.China ancient architectural painting[M].Beijing:China Building Materials Technology Press,2007:89-103.

    • [10] 严静.中国古建油饰彩画颜料成分分析及制作工艺研究[D].西安:西北大学,2010.YAN Jing.Analysis of pigment composition and production technology of China ancient oil decoration painting[D].Xi’an:Northwest University,2010.

    • [11] 严静,赵西晨,梁嘉放,等.永泰公主墓出土彩绘陶器颜料的无损及微损调查与研究[J].文博,2016(1):92,93-100.YAN Jing,ZHAO Xichen,LIANG Jiafang,et al.Investigation and research on the non-destructive and micro destructive pigments of painted pottery unearthed from Princess Yongtai tomb[J].Relics and Museology,2016(1):92,93-100.

    • [12] 马赞峰,汪万福,李云鹤,等.温州博物馆藏北宋白象塔彩塑制作材料、工艺及病害分析研究[J].敦煌研究,2002(4):57-63.MA Zanfeng,WANG Wanfu,LI Yunhe,et al.Analysis and research on the materials,technology and diseases of the colored sculpture of the white elephant pagoda of Northern Song Dynasty in Wenzhou Museum[J].Dunhuang Research,2002(4):57-63.

    • [13] 王进玉,李军,唐静娟,等.青海瞿昙寺壁画颜料的研究[J].文物保护与考古科学,1993(2):23-35.WANG Jinyu,LI Jun,TANG Jingjuan,et al.Study on mural pigments of Qutan Temple in Qinghai[J].Sciences of Conservation and Archaeology,1993(2):23-35.

    • [14] 李最雄.敦煌莫高窟唐代绘画颜料分析研究[J].敦煌研究,2002(4):11-18,110.LI Zuixiong.Analysis of Tang Dynasty painting pigments in Dunhuang Mogao Grottoes[J].Dunhuang Research,2002(4):11-18,110.

    • [15] 李最雄,樊再轩,盛芬玲.铅丹朱砂和土红变色研究的新进展[J].敦煌研究,1992(1):85,89-117,123-124.LI Zuixiong,FAN Zaixuan,SHENG Fenling.New progress in the study of the discoloration of lead red cinnabar and earth red[J].Dunhuang Research,1992(1):85,89-117,123-124.

    • [16] 李英亮,叶梅,王力丹,等.新疆龟兹库木吐喇石窟壁画制作工艺与材料分析[J].中国文物科学研究,2012(4):78-81.LI Yingliang,YE Mei,WANG Lidan,et al.Mural making technology and material analysis of Kumtula Grottoes in Qiuci,Xinjiang[J].China Cultural Heritage Scientific Research,2012(4):78-81.

    • [17] 徐佑成,肖亚,陈爱峰.吐鲁番大、小桃儿沟及雅尔湖石窟壁画成分分析[J].吐鲁番学研究,2013(1):79-90.XU Youcheng,XIAO Ya,CHEN Aifeng.Composition analysis of the murals in Turpan Dataorgou Caves,Xiaotaorgou Caves and Yarkhoto Lake Cave[J].Turfanological Research,2013(1):79-90.

    • [18] 胡可佳,白崇斌,马琳燕,等.陕西安康紫阳北五省会馆壁画颜料分析研究[J].文物保护与考古科学,2013,25(4):65-72.HU Kejia,BAI Chongbin,MA Linyan,et al.Analysis and research on the mural pigments of Ziyang North Five Provinces Guild Hall in Ankang,Shaanxi[J].Sciences of Conservation and Archaeology,2013,25(4):65-72.

    • [19] 徐佑成,肖亚,陈爱峰.吐鲁番大桃儿沟、小桃儿沟及雅尔湖石窟壁画成分分析[J].湖南考古辑刊,2014(1):239-249.XU Youcheng,XIAO Ya,CHEN Aifeng.Composition analysis of the frescos in Turpan Dataorgou Caves,Xiaotaogou Caves and Yarwol Grottoes in Turpan[J].Hunan Archaeology,2014(1):239-249.

    • [20] 严静,刘呆运,赵西晨,等.唐韩休墓壁画制作工艺及材质研究[J].考古与文物,2016(2):117-127.YAN Jing,LIU Daiyun,ZHAO Xichen,et al.Study on the mural making technology and material of Han Xiu tomb in Tang Dynasty[J].Archaeology and Cultural Relics,2016(2):117-127.

    • [21] 杨涛,赵岗.大足石刻彩绘颜料检测分析报告[J].大足学刊,2018(1):348-380.YANG Tao,ZHAO Gang.Analysis report of Dazu Rocking Carvings pigment[J].Journal of Dazu Studies,2018(1):348-380.

    • [22] 王玉,张晓彤,叶梅,等.新疆库木吐喇石窟壁画铅颜料的拉曼光谱分析[J].光散射学报,2017,29(4):338-342.WANG Yu,ZHANG Xiaotong,YE Mei,et al.Raman spectroscopic analysis of lead pigments in murals of Kumutula Grottoes in Xinjiang[J].The Journal of Light Scattering,2017,29(4):338-342.

    • [23] 王玉,张晓彤,周智波,等.新疆库木吐喇石窟壁画颜料的分析研究[J].敦煌研究,2017(1):127-131.WANG Yu,ZHANG Xiaotong,ZHOU Zhibo,et al.Analysis of pigments in Kumutula Grottoes murals,Xinjiang,China[J].Dunhuang Research,2017(1):127-131.

    • [24] 于宗仁,赵林毅,李燕飞,等.马蹄寺、天梯山和炳灵寺石窟壁画颜料分析[J].敦煌研究,2005(4):67-70.YU Zongren,ZHAO Linyi,LI Yanfei,et al.Analysis of mural pigments in the grottoes of Mati Temple,Tianti Mountain and Bingling Temple[J].Dunhuang Research,2005(4):67-70.

    • [25] 赵凡,王冲,陈尔新,等.四川广汉龙居寺中殿壁画制作材料与工艺研究[J].文物保护与考古科学,2020,32(4):8-15.ZHAO Fan,WANG Chong,CHEN Erxin,et al.Study of the materials and workmanship of the middle hall mural at Longju Temple,Guanghan[J].Sciences of Conservation and Archaeology,2020,32(4):8-15.

    • [26] 王进玉,王进聪.敦煌石窟铜绿颜料的应用与来源[J].敦煌研究,2002(4):23-28.WANG Jinyu,WANG Jincong.Application and source of Dunhuang Grottoes bronze green pigment[J].Dunhuang Research,2002(4):23-28.

    • [27] 徐位业,周国信,李云鹤.莫高窟壁画、彩塑无机颜料的X射线剖析报告[J].敦煌研究,1983(1):187-197.XU Weiye,ZHOU Guoxin,LI Yunhe.X-ray analysis of inorganic pigments in murals and painted sculptures of Mogao Grottoes[J].Dunhuang Research,1983(1):187-197.

    • [28] 马清林,周国信,程怀文,等.炳灵寺石窟彩塑、壁画颜料分析研究[J].考古,1996(7):80-90.MA Qinglin,ZHOU Guoxin,CHENG Huaiwen,et al.Analysis of color sculpture and mural paint in Bingling Temple Grottoes[J].Archaeology,1996(7):80-90.

    • [29] 李博.青海年都乎寺壁画制作材料与绘制工艺研究[J].中国藏学,2017(2):169-174.LI Bo.Research on mural making materials and painting techniques of Nianduhu Temple in Qinghai[J].China Tibetology,2017(2):169-174.

    • [30] 张化冰,苏伯民,段修业,等.壁画保护材料PVAc、PVA的性质研究与表征[J].敦煌研究,2011(6):29-35.ZHANG Huabing,SU Bomin,DUAN Xiuye,et al.Studies and Characterization of PVAc,PVA as wall paintings conservation materials[J].Dunhuang Research,2011(6):29-35.

    • 友情链接:上海博物馆国家文物局中国文物保护技术协会中国知网万方数据知识服务平台AATA onlineIccrom维普资讯网
    您是第位访问者
    主办单位：上海博物馆 编辑出版：《文物保护与考古科学》编辑委员会
    地址：上海市徐汇区龙吴路1118号，上海博物馆文物保护科技中心，《文物保护与考古科学》编辑部
    电话：021-54362886 传真：021-54363740 E-mail：wwbhykgkx@163.com
    文物保护与考古科学 ® 2024 版权所有
    沪ICP备10003390号-3
    沪公网安备 31010102005301号
    关闭