故宫博物院藏“铜镀金嵌石花觚”的修复研究
CSTR:
作者:
作者单位:

(故宫博物院,北京 100009)

作者简介:

孙 鸥(1978—),女,故宫博物院镶嵌文物修复工作室,副研究馆员,研究方向为镶嵌文物修复,E-mail: 17897481@qq.com

通讯作者:

中图分类号:

基金项目:


Study and restoration of gilded and stone-inlaid bronze flower goblets in the Palace Museum
Author:
Affiliation:

(The Palace Museum, Beijing 100009, China)

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 资源附件
  • |
  • 文章评论
    摘要:

    故宫博物院收藏的铜镀金嵌石五供仅有一套,造型优美,工艺精湛,但其中的一对花觚伤况严重,缺失大量嵌件。修复前,采用X射线CT扫描仪、激光拉曼、X射线荧光光谱仪和红外光谱等方法对花觚结构、嵌件材质和粘接材料进行了检测分析。分析表明,花觚以清宫失传“粘蜡胶”为粘接材料,使用的绿色嵌件为绿松石,靛蓝色嵌件是以钴为着色剂、铅为助熔剂的钾钙玻璃。修复时,结合检测结果选用了传统“粘蜡胶”的现代替代品、绿松石和无铅钴蓝玻璃作为修复材料。同时以“精细分区”“先集中-再慢雕”的方式,准确快捷、有序地完成了700余件嵌件的复原补配。本工作可为大型镶嵌类文物修复提供典型案例。

    Abstract:

    In the Palace Museum, there is only one set of gilded and stone-inlaid bronze five-sacrificial utensils, which is beautiful in shape and exquisite in workmanship. However, one pair of flower goblets was seriously injured, resulting in a large number of missing inlays. Before restoration, the structure, inlay materials and adhesive material of the goblets were analyzed using CT, Raman, XRF and IR. The results show that 1) the adhesive material is “wax glue”, the formula of which has been lost; 2) the green inlays are turquoise, and the indigo-blue inlays are potash-lime glass with cobalt as the colorant and lead as the flux. During restoration, modern substitutes for the traditional “wax glue”, turquoise and lead-free cobalt blue glass were selected as repair materials based on the testing results. Also, more than 700 pieces of inlays have been restored and patched in an accurate, fast and orderly way following the principle of “fine zoning” and “focusing first and then carving slowly”. This work could provide a typical case for the restoration of large mosaic cultural relics.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文

孙鸥.故宫博物院藏“铜镀金嵌石花觚”的修复研究[J].文物保护与考古科学,2023,35(2):125-135.

复制
分享
相关视频

文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
  • HTML阅读次数:
  • 引用次数:
历史
  • 收稿日期:2021-09-03
  • 最后修改日期:2022-10-08
  • 录用日期:
  • 在线发布日期: 2023-04-18
  • 出版日期:
文章二维码
您是第位访问者
主办单位:上海博物馆 编辑出版:《文物保护与考古科学》编辑委员会
地址:上海市徐汇区龙吴路1118号,上海博物馆文物保护科技中心,《文物保护与考古科学》编辑部
电话:021-54362886 传真:021-54363740 E-mail:wwbhykgkx@163.com
文物保护与考古科学 ® 2026 版权所有
沪ICP备10003390号-3
沪公网安备 31010102005301号