清代银覆斛式套杯装饰工艺研究
DOI:
作者:
作者单位:

(故宫博物院,北京 100009)

作者简介:

尚素红(1987—),女,2014年硕士毕业于北京科技大学科学技术史专业,研究方向为金属文物修复与保护,E-mail: shangsuhong0625@126.com

通讯作者:

中图分类号:

基金项目:

故宫博物院科研课题资助(KT2019-14)


A scientific study of the decoration technique for Qing Dynasty funnel-shaped silver cups
Author:
Affiliation:

(The Palace Museum, Beijing 100009, China)

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 文章评论
    摘要:

    故宫博物院收藏的银覆斛式套杯档案记载为明代,由十二件依次能叠放在一起的银杯组成,每件银杯均镶嵌黑色物质以在内壁形成历代名人高士典故为题材的装饰画,内底注释典故名称,外底标明斋堂款识,外壁其中一面注明制作材料来源的“大明皇帝赐金”字样。故宫博物院张丽研究员根据“醉卧瓮下”历史典故产生的时代背景,推测其制作时代定为清代。 在我国,银器表面镶嵌黑色物质的工艺十分罕见,一些学者将银套杯镶嵌黑色物质的工艺称为“阴刻填黑漆”,而查阅资料发现银套杯的表面装饰工艺更可能为乌银镶嵌。乌银在国外被称为“niello”,是指一种或多种金属与硫在高温下生成的黑色金属硫化物,被用来装饰金、银和铜等金属器物。将乌银实施于金属器表面的工艺被称为乌银镶嵌。 为了明确银套杯的表面装饰工艺,采用扫描电子显微镜-能谱仪、X射线荧光光谱法、X射线衍射法对其中一个银杯进行微观形貌观察,元素、物相进行分析。显微形貌观察结果表明黑色物质通过加热熔融的方法嵌入嵌槽,在固化后进行抛光使表面平整。能谱分析结果表明黑色物质由Cu、Pb、Ag和S元素组成,衍射分析结果表明检测样品中含有硫铜银矿。综合以上分析结果表明黑色物质为银/铜/铅硫化物形成的乌银,亦表明银套杯表面采用了乌银镶嵌装饰工艺。 综合相关学者的研究成果可知,我国古代用于银器上的乌银存在三种不同配方,其中纯银乌银需要在器物上原位生成,而银/铜乌银、银/铜/铅乌银需要先制备,后装饰于器物表面。结合银套杯乌银制作方法,推测该银套杯表面乌银实施工艺流程为:1)制备含有银/铜/铅元素的乌银;2)将乌银制备成乌银粉末备用;3)将乌银粉填入嵌槽或将乌银(未制成粉末)覆盖于器物的纹饰区;4)加热使乌银熔融嵌入嵌槽;5)冷却后打磨抛光。

    Abstract:

    Archived as Ming Dynasty artworks, the funnel-shaped silver cups collected in the Palace Museum consist of 12 silver cups stacked together in sequence. Each silver cup is inlaid with black substance on the inside walls to form a decorative painting showing stories of some famous figures from various generations, with the name of a story annotated on the inside bottom, the name of the study marked on the outside bottom and some characters marked on one outside wall indicating the source of material for cup-making. Based on the background of a historical allusion—“lying under the urn in drink”, Zhang Li, researcher of the Palace Museum, has speculated that the set of silver cups were actually made in the Qing Dynasty.  In China, the decoration technique of inlaying a black substance on the surface of silverware is very rare. Some scholars call the process of inlaying black substance on silver cups “negative engraving with black lacquer”, and other studies have found that the decoration technique for silver cups is more likely to be niello-inlaying. In foreign countries, niello is referred to as a black metal sulfide generated at high temperature by sulfur and at least one or more metals, and is used to decorate metal objects such as gold, silver and copper wares. The process of applying niello to the surface of metal objects is known as niello-laying. In order to clarify the decoration technique for silver cups, scanning electron microscopy-energy dispersive spectrometry (SEM-EDS), X-ray fluorescence (XRF) spectrometry and X-ray diffraction (XRD) were used for the observation and analysis of one silver cup. The results show that the black substance was inlaid in grooves by melting with heat and polished after curing to make the surface flat, the black substance consists of Cu, Pb, Ag and S elements and the tested sample contains stromeyerite. The above indicates that the black substance is niello formed by silver/copper/lead sulfide and the decoration technique for the silver cups is niello-inlaying. According to the studies of related scholars, there are three different recipes of niello used for silverware in ancient China, among which niello of pure silver sulfide needs to be generated in situ on the objects, while niello of silver/copper sulfide and niello of silver/copper/lead sulfide need to be prepared first and then decorated on the surfaces of objects. In combination with the manufacturing method for niello on the silver cups, it is inferred that the process of inlaying niello on the surface of the cups is as follows:1) preparing niello containing silver/copper/lead elements; 2) powdering the niello; 3) filling niello powder into grooves or covering ornamental areas of the objects with niello (not powdered); 4) heating to melt niello and making it inlaid into grooves; 5) polishing after it is cooled.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文
分享
文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
  • HTML阅读次数:
  • 引用次数:
历史
  • 收稿日期:2021-01-20
  • 最后修改日期:2021-04-23
  • 录用日期:
  • 在线发布日期: 2022-08-08
  • 出版日期:
您是第位访问者
主办单位:上海博物馆 编辑出版:《文物保护与考古科学》编辑委员会
地址:上海市徐汇区龙吴路1118号,上海博物馆文物保护科技中心,《文物保护与考古科学》编辑部
电话:021-54362886 传真:021-54363740 E-mail:wwbhykgkx@163.com
文物保护与考古科学 ® 2024 版权所有
沪ICP备10003390号-3
沪公网安备 31010102005301号
关闭