藏文大藏经金色经文成分及纸张微生物分析
DOI:
作者:
作者单位:

(1.故宫博物院文保科技部,北京 100009;2.南开大学生命科学学院微生物系,天津 300071)

作者简介:

马燕莹(1992—),女,2016年毕业于北京大学考古文博学院,馆员,研究方向为文物保护,E-mail:m0213m@126.com

通讯作者:

中图分类号:

基金项目:


Component and microbial analyses of samples of the Ming and Qing Dynasty Tibetan Tripitaka collected in Wuwei Museum, Gansu Province
Author:
Affiliation:

(1. Department of Conservation Science, The Palace Museum, Beijing 10009, China;2. Department of Microbiology, College of Life Sciences, Nankai University, Tianjin 300071, China)

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 文章评论
    摘要:

    藏文大藏经是翻译成藏文的印度佛教原典和佛教著述的总集,具有很高的历史价值、科学价值和艺术价值。本工作利用光学显微镜观察、扫描电子显微镜与能谱法、显微激光拉曼光谱法、高效液相色谱-质谱法、微生物分离纯化培养技术、分子生物学鉴定技术和高通量测序等方法分析了一件甘肃武威市博物馆藏书写金色经文的明清时期藏文大藏经样品和两件表面附有微生物的大藏经样品。分析结果表明:金色书写材料为金银铜合金颗粒,其中金(Au)含量72.8%~75.6%,银(Ag)含量22.8%~26.0%,铜(Cu)含量1.2%~1.6%,使用的金泥纯度不高;大藏经纸张用靛青染色,并以石墨涂覆表面;纸张的pH值在7.0~7.5之间,未酸化;纸张纤维间散布有大量真菌孢子,保存期间微生物繁殖生长的分泌物是纸张粘连的主要原因之一。纯化培养及分子鉴定结果表明大藏经表面绿色霉斑为烟曲霉(Aspergillus fumigatus),高通量测序结果显示附着在大藏经表面的微生物种类包括毛壳菌属(Chaetomium sp.)、曲霉属(Aspergillus sp.)、毛霉属(Mucor sp.)和白僵菌属(Beauveria sp.)等。研究结果可为大藏经保护材料和修复技术的选择提供信息与依据,也为其揭展和防霉材料筛选提供评估数据。

    Abstract:

    The Tibetan Tripitaka is a collection of the Tibetan versions of Indian Buddhist classics and writings, and is of high historical, scientific and artistic value. In this work, optical microscopy (OM), scanning electron microscopy-energy dispersive X-ray spectrometry (SEM-EDX), Raman spectrometry, high performance liquid chromatography-mass spectrometry (HPLC-MS), microbial purification & cultivation technology, molecular biology identification technology and high-throughput sequencing method were applied to a sample (S1) Tibetan Tripitaka paper with gold writing and 2 samples (B1 and B2) coated with microorganisms of the Ming and Qing Dynasties. It was found that 1) the gold writing material is particles of a gold-silver-copper alloy containing Au (72.8%—75.6%), Ag (22.8%—26.0%) and Cu (1.2%—1.6%), indicating a relatively low purity of gold mud used; 2) paper was dyed with indigo, coated with graphite; 3) pH value is 7.0—7.5, suggesting that it has not been acidified and 4) a large number of fungal spores scattered among paper fibers. The microbial secretions are one of the main causes of paper adhesion during the preservation. The results of microbial purification and cultivation and molecular biology identification show that the green mold on the surface of Tripitaka Sample B2 is Aspergillus fumigatus. The high-throughput sequencing results show that the microbial species attached to the surface of Tripitaka Sample B1 included Chaetomium sp., Aspergillus sp., Mucor sp. and Beauveria sp., etc.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文
分享
文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
  • HTML阅读次数:
  • 引用次数:
历史
  • 收稿日期:2019-11-06
  • 最后修改日期:2020-05-06
  • 录用日期:
  • 在线发布日期: 2021-01-07
  • 出版日期:
您是第位访问者
主办单位:上海博物馆 编辑出版:《文物保护与考古科学》编辑委员会
地址:上海市徐汇区龙吴路1118号,上海博物馆文物保护科技中心,《文物保护与考古科学》编辑部
电话:021-54362886 传真:021-54363740 E-mail:wwbhykgkx@163.com
文物保护与考古科学 ® 2024 版权所有
沪ICP备10003390号-3
沪公网安备 31010102005301号
关闭